Info: IMDB | ČSFD | FDB
1. dabing
V českém znění: Filip Švarc - Sean Gullette (Maximillian Cohen), Martin Stránský - Ben Shenkman (Lenny Meyer), Bohuslav Kalva - Mark Margolis (Sol Robesen), Kateřina Seidlová - Pamela Hart (Marcy Dawson), Jana Páleníčková - Samia Shoaib (Devi), Bedřich Šetena - Stanley Herman (vousatý muž), Daniela Bartáková - Joanne Gordon (paní Ovadiaová), Michal Holán - Clint Mansell (fotograf), Lucie Kušnírová - Kristyn Mae-Anne Lao (Jenna), Libor Hruška (Titulky)
Překlad: Dagmar Vacková
Produkce: Milena Čapková
Zvuk: Miloš Sommer
Dialogy a režie českého znění: Libor Hruška
Vyrobilo: Studio Soundwave pro HCE 2008
2. dabing
V českém znění: Bohdan Tůma, Jiří Plachý, Zuzana Skalická, Klára Sochorová, Jiří Zavřel, Libor Hruška, Antonín Navrátil, Eva Čížkovská, Martin Zahálka, Ivana Korolová, Zbyšek Horák (titulky) a další.
Překlad: Jiří Pondělíček ml.
Zvuk: Miloš Vrána
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Produkce: Zdeněk Mahdal
Dialogy a režie: Zdeněk Podhůrský
Vyrobila: Tvůrčí skupina Josefa Petráska ve studiu Pro-time pro Film+